«La Palabra Inacabada» explora la relación entre el lenguaje escrito y el lenguaje visual. A través de 32 fotografías, se pone en valor en poder de la imaginación, donde cada idea, formulada desde la conceptualización y el minimalismo, se presenta como un diálogo entre la obra y el espectador, como un acto donde cada idea, expresada a través del simbolismo, se finaliza en la mente del observador.
Los trabajos establecen conexiones, entre otros, con el libro «Don Quijote» de Miguel de Cervantes; con el libro «Ejercicios de Estilo» de Raymond Queneau; y con los encuentros diarios del desaparecido Café Cyrano en Paris, un punto de encuentro entre artistas y creadores, encabezados por el autor del Manifiesto Surrealista, el Francés André Bretón. También se conecta con cuestiones como la no participación española en la Exposición Internacional de Nueva York debido al desenlace de la Guerra Civil Española.
English Version
«The Unfinished Word» explores the relationship between visual and written language. Through 32 photographs, it highlights the power of imagination, where each idea, formulated from conceptualization and minimalism, is presented as a dialogue between work and spectator, as an act through which the idea, expressed through symbolism, it is finalized in the observers´mind.
The works establish connections, among others, with Miguel de Cervantes´s «Don Quixote»; Raymond Queneau´s Style Exercises; and with the daily meetings in the disappeared Café Cyrano in Paris, a meeting point for artists and creators, headed by the author of the Surrealist Manifesto, the French André Breton. It also connects with issues such as the no Spanish participation in the New York International Exposition of 1939 due to the outcome of S Spanish Civil War.
